home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DS-CD ROM 2 1993 August / DS CD-ROM 2.Ausgabe (August 1993).iso / lernenun / ds0197 / franz / FRANZ_2.VOC < prev    next >
Text File  |  1993-03-14  |  7KB  |  502 lines
  1. -- VOKABEL-FREUND --
  2. 200 Gramm
  3. deux cents grammes
  4. abschmecken / berichtigen
  5. rectifier
  6. absetzen
  7. déposer
  8. als ob
  9. comme si
  10. am Ende von
  11. au bout de
  12. am Telefon
  13. au téléphone
  14. an Ort und Stelle
  15. sur place
  16. anders
  17. différent / différente
  18. Angelegenheit / Sache
  19. l'affaire
  20. anhören / hören / zuhören
  21. écouter
  22. Anschrift
  23. l'adresse
  24. anstelle von
  25. à la place de
  26. Art / und Weise
  27. la facon
  28. auf dem Land
  29. à la campagne
  30. auf seine Linie achten
  31. garder la ligne
  32. aufgeben / verlassen
  33. délaisser
  34. aufschreiben / notieren
  35. noter
  36. Aufzug
  37. l'ascenseur
  38. aus Angst zu
  39. par peur de
  40. aus Bremen
  41. de Brême
  42. aussteigen
  43. descendre
  44. Bauch / Wanst
  45. la panse
  46. Beefsteak
  47. le bifteck
  48. Belgrad
  49. Belgrade
  50. bescheiden
  51. modeste
  52. bevor
  53. avant que
  54. bitte
  55. s'il vous plaît
  56. bitte sehr
  57. voilà
  58. Buchhalter
  59. le comptable
  60. Buchhalterin
  61. la comptable
  62. da unten / da drüben / dort
  63. là-bas
  64. damit
  65. pour que
  66. dank
  67. grâce à
  68. das ist
  69. c'est
  70. das ist billiger
  71. c'est moins cher
  72. das Kleid
  73. la robe
  74. das Uran
  75. l'uranium
  76. das Wort ergreifen
  77. prendre la parole
  78. der Angestellte
  79. l'employé
  80. der erste
  81. le premier
  82. der Herr
  83. le monsieur
  84. der Polizist
  85. l'agent / de police
  86. die Atomforschung / die Atomindustrie
  87. le nucléaire
  88. die Bekantschaft / das Bewußtsein
  89. la connaissance
  90. die Freude
  91. la joie
  92. die Grube/Zeche
  93. la mine
  94. die Kentnisse / das Wissen
  95. les connaissances
  96. die Menschheit
  97. l'humanité
  98. die Nationalgarde
  99. la garde nationale
  100. die Produktion / die Herstellung
  101. la production
  102. die Stadt der Frauen
  103. la cité des femmes
  104. die Vororte
  105. la banlieue
  106. die Wohnungen gehen schnell weg
  107. les logements s'en vont vite
  108. die Österreicherin
  109. l'Autrichienne
  110. diesbezüglich
  111. à ce propos
  112. Diät leben / Diät machen
  113. suivre un régime
  114. du
  115. tu
  116. eigen
  117. propre
  118. ein Debatte
  119. un débat
  120. ein Kommunist / eine Kommunistin
  121. un communiste / une communiste
  122. ein Physiker
  123. un physicien
  124. ein Sozialist / eine Sozialistin
  125. un socialiste / une socialiste
  126. ein Titel
  127. un titre
  128. eine Ausländerin
  129. une êtrangère
  130. eine Etage nach oben gehen
  131. monter un étage
  132. eine Gelehrte
  133. une savante
  134. eine Kontrolle
  135. un contrôle
  136. eine Leiterin
  137. une directrice
  138. eine Salatschüssel
  139. un saladier
  140. eine Schlange / (von Personen)
  141. une queue
  142. eine Schüssel
  143. un grand bol
  144. eine Stelle / ein Posten
  145. un poste
  146. eine Waffe
  147. une arme
  148. einer Sache beiwohnen / etw beobachten können
  149. assister à qch
  150. einkaufen gehen
  151. aller faire les courses
  152. einschließen
  153. comprendre
  154. einzel
  155. individuel / individuelle
  156. Ente
  157. le canard
  158. entrahmt
  159. écrémé / écrémée
  160. enttäuscht sein
  161. être décu
  162. Erde / Welt
  163. la terre
  164. Eric ruft den Kellner
  165. Eric appelle le garcon
  166. erzählen
  167. raconter
  168. es geht auf den Markt
  169. il va au marché
  170. es gibt
  171. il y a
  172. es ist windig
  173. il y a du vent
  174. etw. annehmen
  175. accepter qc
  176. europäisch
  177. européen / européenne
  178. Fasan
  179. le faisan
  180. fortfahren / weitermachen
  181. continuer
  182. Fotografin
  183. la photographe
  184. fragen Sie den Polizisten
  185. demandez à l'agent
  186. frei
  187. libre
  188. Freund
  189. l'ami
  190. Geburtstag
  191. l'anniversaire
  192. Gegrilltes
  193. la grillade
  194. Geldschuld
  195. la dette
  196. Gemüse
  197. les légumes
  198. genauer erklären / präzisieren
  199. préciser
  200. Getränk
  201. la boisson
  202. Glück haben
  203. avoir la chance
  204. Grab
  205. la tombe
  206. Großbritannien
  207. la Grande-Bretagne
  208. gängig
  209. courant / courante
  210. Hammelkeule
  211. le gigot
  212. Hauptstadt
  213. le chef-lieu
  214. Haut
  215. la peau
  216. heißen
  217. s'appeler
  218. Herkunftsbezeichnung / Qualitätszeichen
  219. Appellation d'origine contrôlée
  220. hier
  221. ici
  222. Hummer
  223. le homard
  224. Höchstpreis
  225. le prix maximum
  226. ich bin
  227. je suis
  228. ich habe kein Geld
  229. je n'ai pas d'argent
  230. ich habe kein Öl mehr
  231. je n'ai plus d'huile
  232. ich kann es nicht
  233. je ne sais pas en faire
  234. ich kenne
  235. je connais
  236. ich segle gern
  237. i'aime la voile
  238. Ihr / Ihre / Euer / Eure
  239. votre
  240. Ihre Tochter
  241. votre fille
  242. im Freien/an der frischen Luft
  243. ei plein air
  244. in der Exportabteilung
  245. au service exportation
  246. Ingenieur
  247. l'ingénieur
  248. interessant
  249. intéressant
  250. italienisch
  251. italien
  252. jdn besuchen
  253. prendre visite à qn
  254. jdn einer Sache etw verdanken
  255. devoir qc à qn
  256. jeden fragen
  257. demander à qn
  258. Kantine
  259. la cantine
  260. kein / keine / keines
  261. aucun / aucune
  262. Kilometer
  263. le kilomètre
  264. Kinderfrau / Amme
  265. la nourrice
  266. Kirche
  267. l'église
  268. Kochbuch
  269. le cahier de recettes
  270. kommunistisch
  271. communiste
  272. Konzert
  273. le concert
  274. Landwirt / Landwirtin
  275. l'agriculteur / l'agricultrice
  276. leider / unglücklicherweise
  277. malheureusement
  278. London
  279. Londres
  280. Lothringen
  281. la Lorraine
  282. Markt
  283. le marché
  284. Meeresfrüchte
  285. les fruits de mer
  286. Meile
  287. la lieue
  288. mitnehmen / (Sachen)
  289. emporter
  290. mogeln
  291. tricher
  292. nachfolgend
  293. suivant / suivante
  294. Nachteil
  295. l'inconvénient
  296. Name
  297. le nom
  298. national
  299. national / nationale
  300. natürlich / klar
  301. bien sûr
  302. neben
  303. à côté de
  304. nicht
  305. ne...pas
  306. nicht so sehr
  307. pas tellement
  308. niedrig
  309. bas / basse
  310. Nummer
  311. le numéro
  312. Nutzen / Vorteil
  313. le profit
  314. ohne daß
  315. sans que
  316. Ordnung / Reihenfolge
  317. l'ordre
  318. Ort / Stelle / Platz
  319. la place
  320. Oslo
  321. Oslo
  322. parken
  323. se garer
  324. Petersilie
  325. le persil
  326. Politik
  327. la politique
  328. Popmusik
  329. la musique pop
  330. Postamt
  331. la poste
  332. Postleitzahl
  333. le code postal
  334. Preis / Tarif
  335. le tarif
  336. Radio / Rundfunk
  337. la radio
  338. regelmäßig
  339. régulier
  340. reif
  341. mur / mure
  342. reizend
  343. charmant / charmante
  344. richtig
  345. coorect
  346. richtig / wahr
  347. vrai
  348. Richtung / Leitung / Linie
  349. la direction
  350. Rost
  351. la rouille
  352. Savoyen
  353. la Savoie
  354. scheinen
  355. sembler
  356. Schinken-Käse-Toast mit Spiegelei
  357. le croque-madame
  358. schlafen gehen / sich hinlegen
  359. se coucher
  360. schwatzen
  361. bavarder
  362. sehr wenig
  363. très peu
  364. Seite
  365. la page
  366. Senf
  367. la moutarde
  368. sich erholen
  369. se reposer
  370. sich hinlegen
  371. s'allonger / se coucher
  372. sich waschen
  373. se laver
  374. sich zur Wiederwahl stellen
  375. se répresenter
  376. sicher
  377. certain
  378. sicher / fest / stabil
  379. stable
  380. Ski fahren
  381. faire du ski
  382. sobald
  383. dès que
  384. Sofa / Couch
  385. le canapé
  386. sorgfältig
  387. avec soin
  388. Spanien
  389. l'Espagne
  390. Sport treiben
  391. faire du sport
  392. staatliches Fremdenverkehrsamt
  393. le Secrétariat d'Etat au Tourisme
  394. Stadt
  395. la ville
  396. Stadt-/Gemeinde-
  397. municipal / municipale
  398. Stahl
  399. l'acier
  400. stattfinden
  401. avoir lieu
  402. Stehlampe
  403. le lampadaire
  404. stellen / setzen / legen
  405. mettre
  406. Stundenplan
  407. l'emploi du temps
  408. System
  409. le système
  410. Teig / Paste
  411. la pâte
  412. Teigware, Nudeln
  413. les pâtes
  414. tja
  415. bah
  416. Treffen / Begegnung
  417. la recontre
  418. tut mir leid / ich bedaure / bedaure
  419. je regrette
  420. Umgebung / Milieu
  421. l'ambiance
  422. unerwartet
  423. inattendu / inattendue
  424. ungefähr
  425. à peu près
  426. unter Tage
  427. au fond
  428. unterwegs
  429. en chemin
  430. unwissend
  431. ignorant
  432. Verabredung / Termin / Rendezvous
  433. le rendez-vous
  434. vergebens
  435. en vain
  436. verheiratet
  437. marié / mariée
  438. vernünftig
  439. raisonnable
  440. Versicherungsgesellschaft
  441. la compagnie d'assurance
  442. voll / voller
  443. plein de / pleine de
  444. von neuem / wieder
  445. de nouveau
  446. vor allem / besonders
  447. surtout
  448. vorher zubereiten
  449. préparer en avance
  450. Vulkan
  451. le volcan
  452. was für einen Sport treibst du ?
  453. qu'est-ce que tu fais comme sport ?
  454. Waziers
  455. Waziers
  456. weggehen / aufbrechen
  457. partir
  458. wenn / wann
  459. quand
  460. wie heißt du
  461. comment tu t'appelles
  462. wieviel Uhr ist es ?
  463. quelle heures est-il ?
  464. wo
  465. où
  466. wo sind Sie
  467. vous êtes où ?
  468. woher kommen Sie
  469. vous venez d'où
  470. Wohngebäude / Wohnblock / Mietshaus
  471. l'immeuble
  472. Wohnung / Wohnraum
  473. le logement
  474. Wohnung / Wohnsitz / Bleibe
  475. l'habitation
  476. Zahnpaste
  477. la pâte dentifrice
  478. zeichnen
  479. dessiner
  480. zerschneiden
  481. découper
  482. zerstören/vernichten
  483. ruiner/détruire
  484. Zimmer
  485. la pièce
  486. zu Fuß
  487. à pied
  488. zuerst
  489. d'abord
  490. zur Arbeit gehen
  491. partir au travail
  492. zur politischen Mitte gehörend
  493. centriste
  494. Zweizimmerwohnung
  495. le deux-pièces
  496. überhaupt nicht
  497. pas du tout
  498. überholen
  499. doubler
  500. Öl
  501. l'huile
  502.